Pesquisar este blog

sexta-feira, 27 de novembro de 2020

CEL SCALAMANDRÉ APRESENTA: Lindos depoimentos em língua francesa!! (Alunos do Prof. José Sérgio)


O CEL Scalamandré  Ibiúna é um celeiro de grandes talentos e cultura na veia!! 
A todo o momento, temos preciosidades a mostrar o que se tornam um grande convite a todos os alunos das escolas estaduais a se inscreverem  nos cursos de línguas, totalmente gratuitos e de qualidade ímpar.
Profissionais de excelência ensinam mais do que um idioma, ensinam a cultura de cada país, o que proporciona aos nossos estudantes oportunidades valiosíssimas em um mundo tão moderno e globalizado como o nosso.
Hoje, vamos apresentar um pouco do trabalho do Prof. José Sérgio Viana Cunha e seus alunos do Curso de Francês.



*VENHA  PARA  O  CEL  SCALAMANDRÉ VOCÊ TAMBÉM!!

Scala en Mouvement, la culture et la lumière pour l’avenir et le moment présent!!

quinta-feira, 26 de novembro de 2020

PARTICIPEM DO "DIA DE AÇÃO DE GRAÇAS"- "Thanksgiving Day"

O que é o "Thanksgiving Day" ?

"Dia de Ação de Graças, ou Thanksgiving, é um dos feriados mais tradicionais dos Estados Unidos. É considerado um feriado nacional, comemorado no outono, estação das folhas coloridas e das abóboras, toda quarta quinta-feira do mês de novembro. Simboliza a gratidão a Deus.A tradição de origem cristã existe a mais de 400 anos. Inicialmente, a data era comemorada depois da época das colheitas, para agradecer a fartura da produção agrícola. Hoje, é um dia em que as pessoas se reúnem com a família e amigos para agradecer a Deus pelas bênçãos recebidas durante o ano."

Fonte da imagem e do texto: https://visiteseattle.com/dia-de-acao-de-gracas-nos-eua/

_______________________________________________________________________________________________

AGRADEÇA VOCÊ TAMBÉM,  PELOS LINKS:

1- https://padlet.com/embed/7cdzwlf759ctvxdp

2- https://padlet.com?ref=embed

3- https://padlet.net/embeds/made_with_padlet.png

___________________________________________________________________________________

"SCALA IN MOTION, THANKING GOD FOR ALL THE MOMENTS"

Outro lindo trabalho da nossa poeta colaboradora, Maria Adelayne- Poema "O círculo"


O Círculo

 Maria Adelayne


O Círculo foi criado

Para pensar como o Quadrado

Mas o Círculo era criativo

Reinventava tudo e assim se sentia vivo


O Quadrado  que se achava inteligente

Não tratava o Círculo como gente

E o Triângulo que era impaciente

Se juntou com o Quadrado para punir o Circulo diferente


O Círculo continuava a criar

E o Quadrado não parava de reclamar

O Triângulo só sabia resmungar

E o Circulo continuava a se recriar

 

Um dia o Quadrado prudente

Reuniu-se com o Triângulo secretamente

Para tentar fazer o Circulo entrar na linha

Mas no dia o Circulo foi pular amarelinha


O Circulo incomodava o Quadrado

Pois tudo o que o Circulo fazia parecia errado

O Triângulo se aborrecia

Sempre que o Circulo  aparecia

 

 O Triângulo e o Quadrado cansados de tanta "imprudência"

Foram questionar:

- Circulo, por que não para de inventar?

O Circulo com muita paciência

Começou a falar:

- Eu invento e reinvento, só pelo prazer de ver o mundo girar!

______________________________________________________________


Poeta e colaboradora do blog, Maria Adelayne
ex-aluna da E.E Jardim São Lucas- Vargem Grande Paulista


SCALA  EM  MOVIMENTO,  LITERATURA  E CONHECIMENTO, ENOBRECENDO OS NOSSOS MOMENTOS!!

quarta-feira, 25 de novembro de 2020

Mais estrelas brilham no CEL Scalamandré!! Grande premiação das alunas : Sabrina Silva de Oliveira e Crystine Gonçalves de Almeida, na Olimpíada de Inglês.


Mais premiações surgiram  no CEL Scalamandré,  agora com as nossas alunas que mandaram muito bem na competição , foram classificadas e premiadas na Olimpíada de Inglês. São elas:



1- Sabrina Silva de Oliveira :  34ºlugar 
2- Crystine  Gonçalves  de  Almeida : 36º lugar

A vitória dessas estudantes que competiram com outros tantos à nível de Estado de São Paulo, revela a eficácia do ensino de línguas nos espaços do CEL, notadamente, a Equipe Docente do CEL Scalamandré. Vocês representam o nosso orgulho!! Parabéns!!! 




*VENHA  PARA  O  CEL  SCALA  VOCÊ TAMBÉM!!


SCALA  EM  MOVIMENTO,  ENSINO  DE LÍNGUAS  COM  PRIMOR , REVELANDO TALENTOS !!

quinta-feira, 19 de novembro de 2020

ATIVIDADE DE LEITURA - (EF e EM) POEMA: RECORDAÇÕES DA MINHA ESCOLA - (Autoria de Imagem: Profª Maria Gisele Seabra / Autoria poética: Prof.Sérgio Luiz de Mello)

Autoria e Créditos da Imagem: Profª Maria Gisele Seabra

RECORDAÇÕES  DA  MINHA  ESCOLA

(Prof.Sérgio Luiz de Mello)

Hoje me veio a lembrança
de um lugar esplêndido de extrema importância.
Casa do saber, abrigo seguro,
Lugar do conhecimento que
vai além de muros.

A saudade é enorme meu Deus!!
Nós humanos não compreendemos,
os reais desígnios teus!!
Estamos longe desse lugar,
mas a esperança de voltar, conforta os sonhos meus!!

Ah que saudades que tenho,
do sinal entre as aulas, 
do mugir dos "leões marinhos"
que alegria, vida e harmonia,
traziam aos corações juvenis,
em todos os espaços e nos seus caminhos.

Cada "leão" ao seu jeito,
expressava os seus desejos, seus pensamentos,
mesmo que muito próximos entre si,
mas tudo era calor, projeções e contentamentos.

A máquina escolar renovada,
a todo vapor adentrava em
mundos diversos, dantes desconhecidos.
Tudo era felicidade, não havia dor, 
não havia maldade, 
pois, os corações estavam aquecidos, 
foram mui bem acolhidos,
não havia nenhuma saudade.

De repente, a Terra parou!!
O sinal, nunca mais soou,
os atores pararam de atuar,
à distância começaram a se encontrar,
difícil até de falar!!

Olhando para a linda tela,
vejo o quanto há profundo sentimento.
De se encontrar em seus espaços,
se perder em muitos abraços,
trocando saberes e outros conhecimentos!!

Recordar a minha escola é
muito mais que sentir pulsar o coração,
é admitir que somos felizes sim,
correndo de um lado para o outro,
com papéis diversos em mãos, 
Olhar nos olhos dos nossos amigos, dos nossos pupilos,
aquecer as nossas almas, segurar e caminhar juntos,
unidos, felizes, de corpo, espirito e com majestosa emoção !!
_______________________________________________________________________________

VAMOS REFLETIR E EXPRESSAR AS NOSSAS EMOÇÕES??

* E você? O que sente em ver a tela e ler esses versos? Registre as suas impressões e sentimentos nos comentários da publicação.
* Para você comentar, faça o seu login com o teu e-mail institucional da Google. Se for aluno(a) não se esqueça de anotar também o teu nome completo e série.
* Os alunos que assim fizerem e participarem dessa atividade de leitura, os professores poderão considerar a participação na nota do bimestre. Vamos então participar??

_________________________________________________________________________________________

SCALA  EM  MOVIMENTO , EMOÇÃO, ARTE  E CARINHO, EM  TEMPOS  DE DISTANCIAMENTO!!

terça-feira, 17 de novembro de 2020

6ªEdição da Quarentena Cultural - Diretoria de Ensino da Região de São Roque é mais um grande sucesso em 13 de novembro de 2020.


Aconteceu em 13 de novembro passado, a 6ª Edição da Quarentena Cultural- evento que reúne alunos, professores e colaboradores, que tem por objetivo difundir as artes e outras manifestações de cultura.
Como sempre, a cada edição temos  apresentações maravilhosas de poemas, músicas, cordéis e... muito talento.
Nessa publicação vamos dar o destaque para o poema de Maria Adelayne Marques da Silva- ex aluna da E.E. Jardim São Lucas-  de Vargem Grande Paulista e o cordel do aluno Wesley Vieira Leite - da 3ªSérie B-EM,  da E.E. Lino Vieira Ruivo (futura escola de Período de Ensino Integral de Ibiúna), que teve a primorosa orientação do Prof. Zezinho Nascimento- de Língua Portuguesa.

Poema: O rotular da humanidade

Maria Adelayne Marques da Silva,ex-aluna da E.E.Jardim São Lucas- Vargem Grande Paulista


Fui semente

Fui criança e adolescente

Fui filha, tia e irmã

Fui ontem, hoje e amanhã

 

Sou aprendiz,

De quem fez sempre o quê quis

Sou navegante

De um mar repleto de diferenças excitantes

 

Fui a estrela mais brilhante

Fui a bailarina mais dançante,

Fui amor,

Fui poesia cheia de cor

 

Sou universo

No verso inverso

Sou um cartão-postal

Daqueles que se ganha no Natal

 

Fui amar

Hoje estão me amando

Fui me recriar

Hoje estão se inspirando

 

Sou feita da terra

Do fogo, água e ar

Sou o rotular

Que se desenterra


Fui calor e frio

Fui nascente e depois rio

Sou gente

Que se recria dentro da mente.


_______________________________________________________________________________

CORDEL DA QUARENTENA

POR WESLLEY LEITE / PROFESSOR ZÉZINHO NASCIMENTO

3º B – EE.”LINO VIEIRA RUIVO”

CORDEL  DA  QUARENTENA

PROCUREI UMA EXPLICAÇÃO

E NADA ESTAVA CERTO

TUDO FICOU ERRADO

- TRISTE E PARADO.


O MENINO NÃO FOI PRA ESCOLA

A MULHER NÃO FOI FAZÊ O CAFÉ

A MENINA NÃO VESTIU-SE DE PRETO

E A CRIANÇA NÃO FOI “PRO” PRÉ.


O DANADO DO DRUMOND

QUE TINHA RAZÃO

HAVIA UMA PEDRA NO MEIO NO CAMINHO

E  NÃO ERA PEQUENA, NÃO!!

 

AÍ EU FIQUEI LIGADO COMO UMA ANTENA

NOSSA! FALEI COMIGO

CHATEADO E COM MEDO!

CHEGOU A DITA CUJA DA QUARENTENA

 

ELA VEIO CHEGANDO ASSIM

SEM PROSA,

E SIM AVISAR

CHEGOU MESMO, PARA NOS ASSUSTAR

 

LÁ NA MINHA ROÇA, GENTE.

NÃO TEM MAIS NINGUÉM

NEM EMPREGADOS.

NEM CATÓLICO, ATEU OU CRENTE.


TODO MUNDO FOI PEGO DE SURPRESA

- É A QUARENTENA GENTE!

CORRE PRA CASA.

FIQUE LÁ DENTRO, VOCÊ ENTENDE?

 

A “MASCRA” AGORA É “ROPA”

MAS QUANDO SAIO DE CASA

ACABO QUE ESQUEÇO.

QUEM NEM NO FRIO

QUANDO DEIXO A MINHA “TOCA”

 

NA RUA SÓ “UNS ANDANDO”

JESUS! EU DISSE ONTEM

QUE COISA PERIGOSA.

CORRE PRA CASA MEU POVO.

- A QUARENTENA QUE “TÁ CHEGANO”


UM DIA O DRUMONDO ESCREVEU AO “PENSÁ”.

O MUNDO É GRANDE E CABE NESTA JANELA SOBRE O MAR.

O MAR É GRANDE E CABE NA CAMA E NO COLCHÃO DE AMAR.

O AMOR É GRANDE E CABE NO BREVE ESPAÇO DE BEIJAR

 

AÍ  “SEO CARLOS” ...

VEIO A QUARENTENA E FEZ “NÓIS TUDO SE FECHÁ”

 

DO QUARTO PRA SALA

DA SALA PRA COZINHA

DA COZINHA PRO BANHEIRO

“PASSAMO O DIA INTEIRO”


NA ESCOLA?

VIXI!!!

NEM PENSÁ...

O COVID É DANADO

E PODE NOS PEGÁ.


POR ISSO DEIXO AQUI UMA MENSAGEM

PARA MIM, PRA VOCÊ E PARA TODOS

VAMOS VIVER CADA SEGUNDO COMO SE FOSSE O ÚLTIMO

SEM NOS ESQUECER DO QUE SOMOS.


E PARA ENCERRAR!

IREI ME LEMBRAR

DO GRANDE

DO ÚNICO E MARAVILHOSO

JOSÉ DE ALENCAR.


O AMOR É CONTAGIOSO,

COM ESPECIALIDADE NA SOLIDÃO

ONDE A ALMA TEM NECESSIDADE DE UMA COMPANHEIRA

E QUANDO DE TODO NÃO A ENCONTRA

DIVIDE-SE ELA PRÓPRIA PARA SER DUAS:

UMA ESPERANÇA

E A OUTRA SAUDADE...


E ASSIM ME DESPEÇO DE VOCÊ.

INGRATA QUARENTENA

DE TI NÃO GUARDAREI NEM SE QUER...

A ATUAL REALIDADE...

_______________________________________________________________________

 AGORA  PARA  QUEM  NÃO  ASSISTIU  A  QUARENTENA CULTURAL!!

(...se deliciem!!)


SCALA  EM  MOVIMENTO,  REPLICANDO ARTE  E  CULTURA  EM  RÍGIDOS  TEMPOS!!

segunda-feira, 16 de novembro de 2020

domingo, 15 de novembro de 2020

CEL Scalamandré divulga importantes trabalhos em Língua Italiana, sob orientação da Profª Graça.

Fonte: https://pt.dreamstime.com/fotografia-de-stock-royalty-free-s%C3%ADmbolos-tradicionais-de-italia-image28400477

O Centro de Estudos de Línguas (CEL) - da E.E.PEI.Maria Angerami Scalamandré , em Ibiúna, tem colecionado durante longos anos, premiações, destaque pelo primoroso e eficaz ensino de línguas a alunos da Rede Estadual de Ensino de São Paulo.

Sendo assim, hoje serão apresentados nessa publicação trabalhos orientados pela Profª Graça e desenvolvidos por alunos de Italiano. Neles temos a apresentação de um teatro de fantoches, feitos com palitos, que aborda o tema Racismo e imagens de um cardápio italiano. No final temos um vídeo apresentando a música "Bella ciao", muita conhecida em uma série da Netflix.Parabenizamos aos alunos participantes e à Profª Graça pelos excelentes resultados obtidos.

Autor: OTÁVIO

Autora: ANA CAROLINA


Autora: LAÍS


Bella Ciao

Una mattina mi son' svegliato
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Una mattina mi son' svegliato
E ho trovato l'invasor

O partigiano, portami via
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
O partigiano, portami via
Ché mi sento di morir

E se io muoio da partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
E se io muoio da partigiano
Tu mi devi seppellir

E seppellire lassù imontagna
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
E seppellire lassù in montagna
Sotto l'ombra di un bel fior

Tutte le genti che passeranno
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Tuttle le genti che passeranno

Mi diranno: Che bel fior

E quest' è il fiore del partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
E quest'è il fiore del partigiano
Morto per la libertà

E quest'è il fiore del partigiano
Morto per la libertà

Leia mais sobre e música em: https://www.culturagenial.com/musica-bella-ciao/


SCALA  EM  MOVIMENTO, VALORIZANDO  A CULTURA  E  ENSINO  DE LÍNGUAS  EM TODOS  OS  MOMENTOS!!

sexta-feira, 13 de novembro de 2020

sábado, 7 de novembro de 2020

CEL SCALAMANDRÉ: Destaque para a grande conquista de Jennifer Yukari Santos- (Cursista de Língua Japonesa e do Ensino Médio-PEI Scala)

Desenho premiado no concurso

Nossa aluna Jennifer Yukari Santos- de 15 anos, matriculada no Ensino Médio e no CEL Scalamandré, no curso de Língua Japonesa, participou do   "Concurso de Desenho TOYAMA 2019 - As Carpas na Cultura Japonesa"teve o seu trabalho reconhecido e premiado. Seguem outras informações retiradas do site Escola de Formação do Estado de São Paulo.

"Durante o concurso, o CRE Mario Covas/ EFAPE recebeu 91 (noventa e um) desenhos de alunos, com participação de 65 escolas de 41 Diretorias de Ensino. Desses, uma comissão especializada selecionou os 10 (dez) desenhos que farão parte do Festival de Arte e Cultura da Província de Toyama/Japão. A edição 2019 do Festival está prevista para o período de 14 a 16 de setembro, reunindo em um mesmo espaço, alguns dos diversos campos da Cultura como Literatura, Artes Visuais, Dança, Música, Teatro, Ikebana, Cerimônia do Chá, Locais e trajes típicos regionais."



Parabenizamos a conquista de nossa querida aluna Jennifer Yukari Santos como também o profissionalismo da Profª  Cíntia Watanabe Ayukawa  do CEL Scalamandré, que representa a altíssima qualidade no ensino de línguas em nosso município, o que nos incentiva mais e mais a continuarmos a fazer um ensino público que atenda bem a todas as pessoas, com respeito e carinho.


SCALA  EM  MOVIMENTO, ENSINO DE LÍNGUAS COM QUALIDADE  EM TODOS OS TEMPOS!!